Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
наголодаться - tradução para francês
наголодаться
разг.
jeûner longtemps; avoir le ventre creux
jeûner longtemps; avoir le ventre creux
chacun son tour
(chacun (a) son tour)
каждому свой черед
Alceste. - Allons ferme, poussez, mes bons amis de cour. Vous n'en épargnez point, et chacun à son tour. (Molière, Le Misanthrope.) — Альцест. - О, нежные друзья-предатели, вперед! Пощады никому, свой каждому черед.
Yvonne. - ... Chacun son tour. Et moi vivante jamais tu n'épouseras cette ordure. Michel (bondit). Tu vas retirer ce mot. (J. Cocteau, Les Parents terribles.) — Ивонна. - ... Каждому свое время. И покуда я жива, ты не женишься на этой паскуде. Мишель (вскакивая). - Ты еще откажешься от этих слов.
- J'ai assez crevé de faim, quand j'étais jeune et bête, pour me donner enfin du bon temps. Chacun son tour. (G. Simenon, La Neige était sale.) — - Я достаточно наголодалась, когда была молода и глупа, а теперь, наконец, могу и повеселиться. Всему свое время.
каждому свой черед
Alceste. - Allons ferme, poussez, mes bons amis de cour. Vous n'en épargnez point, et chacun à son tour. (Molière, Le Misanthrope.) — Альцест. - О, нежные друзья-предатели, вперед! Пощады никому, свой каждому черед.
Yvonne. - ... Chacun son tour. Et moi vivante jamais tu n'épouseras cette ordure. Michel (bondit). Tu vas retirer ce mot. (J. Cocteau, Les Parents terribles.) — Ивонна. - ... Каждому свое время. И покуда я жива, ты не женишься на этой паскуде. Мишель (вскакивая). - Ты еще откажешься от этих слов.
- J'ai assez crevé de faim, quand j'étais jeune et bête, pour me donner enfin du bon temps. Chacun son tour. (G. Simenon, La Neige était sale.) — - Я достаточно наголодалась, когда была молода и глупа, а теперь, наконец, могу и повеселиться. Всему свое время.
Exemplos do corpo de texto para наголодаться
1. НЕ УСПЕЛ наголодаться бывший глава Минатома России Евгений Адамов.
2. За прошедшие полгода депутаты успели наголодаться, подраться и даже размножиться клонированием фракции В эту пятницу завершается весенняя сессия Госдумы, которая оказалась самой жаркой за все время работы нынешнего состава парламента.